揭秘!來自澳洲最高法院大律師的講解!移民仲介?移民顧問?移民律師?傻傻分不清楚?

Print Friendly, PDF & Email

越來越多的人選擇出國深造,國外優質的生活環境,讓不少人想要留下來。移民仲介這一行業因此而大受關注。網路上各大移民仲介的廣告和成功案例,真叫人眼花繚亂無從選擇。今天,我們有幸請到了一位澳洲資深移民律師,為大家講講,移民行業裏面的小秘密。

總的來說,只有獲得專業認可資格的專業人士才能為您提供移民諮詢服務,而除此之外沒有專業MARA資格的,都不能稱之為移民代理,頂多算是個移民仲介。

在我們土澳呢,有兩種專業移民諮詢代理:

1、取得澳洲法院和律師公會發出的律師執照和在移民法域提供法律服務的律師(簡稱移民律師”;

2、在移民仲介註冊機構 (MARA) 註冊的移民顧問(簡稱“MARA移民顧問

說到這裏,我要告訴大家,在澳大利亞做留學仲介是不需要註冊的哦。任何人只要申請註冊一個ABN號碼,再租用一個辦公室,甚至是和其他公司合用一個辦公室,可以掛名在其他有學校代理的公司名下,開展留學業務。

很多客戶不知道移民律師和移民顧問需要獲得牌照,黑心仲介利用這一盲區,聲稱自己多麼的資深和有經驗,誇大的廣告宣傳和各種優惠方案,迷惑了許多客戶,稀裏糊塗的選擇了這樣的仲介作為代理。實際上客戶的利益是無法得到保障的。

所以,沒有MARA移民顧問或移民律師牌照的公司,大家最好就不要考慮了。

那麼有些人就會問了,移民代理專業資格證,真的有那麼牛逼嗎?兩者之間,又有什麼區別跟不同呢?

(一)首先,先來說說要獲得兩種專業資格需要滿足的條件

MARA移民顧問必須要:

a)完成為期六個月的移民培訓課程及順利地通過相關考試
b)向移民仲介註冊處遞交註冊申請(移民代理登記管理處)(“OMARA”

移民律師必須要:

a)修畢為期最少三年的大學法律學士課程
b)完成律師事務所實習並參與相關法律培訓
c)修畢法律學士培訓並順利通過相關考試
d)在最高法院取得律師執業資格
e)在律師公會取得律師執業證書

從學歷要求上就可以大概得知,移民律師跟移民顧問聽起來就是兩個級別。大家都知道,要成為一位律師,先要完成多年的高等較育(34年大學和1 年的法律實習和培訓)

之後,還要通過律師資格考試。進入律師界後,他們必須先從事兩年有限制的執業,方可成為無限制的執業律師。

雖然移民律師和移民顧問都合資格提供移民諮詢服務,但是,取得移民律師資格的過程更為繁複。因為律師這個職業,可不是一般人就可以當的,想要獲得認證,真的是好難……

根據律師職業法Legal Profession Act),除非個人持有律師執照,否則他們不許把自己稱為律師。(注意,之前所提到的黑心仲介,自稱為移民律師,當中很多所謂 移民律師MARA移民顧問牌照都沒有,選擇這樣的仲介來為自己辦理有關未來前途的問題,真的值得嗎?真的放心嗎?)

(二)除了獲得牌照的硬性條件之外,兩種資格證的知識水準與法律能力也有差別。

我們應該要明白,移民和國家政策有著緊密的聯繫。而政策由法律和法規來實施和執行。有關移民的法律是十分複雜的!澳洲的法律系統就像一個錯綜複雜的羅網,包含著綜多的法律章程、條例、過往的法庭裁決案例、專業行政機構的見解等等。

澳大利亞移民法包括移民法1958”Migration Act 1958)以及移民規則1994”移民規則1994”)。澳大利亞作為履行普通法法系的國家,移民法判決須參照以往的法庭判決。

由於律師的工作性質,促使他們更瞭解如何運用法規,也更瞭解以往法庭案例。移民律師對移民法的認知比一般移民顧問和那些移民仲介更加深入。所以,可以更好的為您解決移民方面的問題。

(三)法律專業特權上的不同

雖然移民代理必須對自己跟客戶的談話內容保密,但只有律師能享有法律專業人士的特權 (Legal Privilege) ; 這個權利賦予律師對與客戶的所有談話內容及相關檔完全機密!換言之,即使法院也不能勒令律師公開這些檔。

(四)行為標準

移民代理必須以OMARA的行為標準為專業規範。
而律師必須遵守律師職業法律師職業行為準則律師公會道德及職業規則

上述行為準則既保護客戶的權利亦保證律師職業的專業性及完整性。

把兩個專業行為標準相比,律師的專業行為準則比較全面和嚴格。這也是律師這職業存在了一百多年的原因之一。

(五)服務能力

移民服務包含幫客戶申請簽證及提供諮詢,亦包含了替客戶向法庭及行政上訴審裁處(AAT)的移民判決進行上訴。

移民代理可以幫您申請簽證,並在您的簽證申請被拒絕或被取消的情況下, AAT上訴。然而有些案件不許在AAT上訴,只能向澳大利亞聯邦法庭申訴。這裏需要注意的是,移民代理僅僅是代理,他們不是律師,所以移民代理不能代表您上聯邦法庭,在這樣的情況下,移民代理會建議您找一位律師給您提供獨立的法律意見。

換言之,您需要另費周章,尋找一位移民律師來解決聯邦法庭上訴的問題。浪費了金錢不說,上訴是有時限的,如果耽誤了時間,不但錯過了上訴機會,而且在移民局的資料庫內留下不良紀錄,可謂得不償失啊。

除此之外,移民律師還能代表您上庭和為您提供移民相關的法律諮詢,例如投資法,商業法,公司法和物業法等。許多人選擇商業投資移民,找到一位優秀的移民律師,不僅意味著找到了一位負責任的移民顧問,同時,也找到了一位專業的商業及投資律師,在您的移民道路上,為您保駕護航。

說了這麼多,大家一定很好奇告訴小編這麼多移民秘密的大律師吧。下麵這位就是小編今天在鄧家駿律師事務所,有幸採訪到的鄧家駿律師。不僅為人和藹可親,還十分幽默。別看鄧律師幽默風趣,個人背景可真是讓人佩服!鄧律師擁有超過 15年!! 在西澳的法律實戰經驗。他是珀斯鄧家駿律師事務所的創始人。鄧律師不僅擁有律師牌照,也擁有澳大利亞移民顧問(MARN: 1386452)牌照,經驗豐富。所以大家不用糾結,到底是移民顧問好還是移民律師好,因為鄧律師,兩個都是。

您如果對移民到澳大利亞有興趣的話,鄧家駿律師事務所(Tang Law)的律師都取得了移民代理和移民律師的雙重專業資格,完全有能力為您提供專業和全面的法律服務。

鄧律師說:不論您選擇移民律師還是MARA移民代理,最重要的是,您需要選擇一位對於您希望申請的移民類別具充份瞭解及經驗,而且他們必須要是得到澳大利亞政府部門註冊認可的專業人士。不論您的移民案件和與移民手續有關的案件有多繁瑣和複雜,我們都將為您提供圓滿的解決方案。

作者簡介

鄧家駿律師 (LLM, LLB, BCom)

鄧律師擁有超過 15 在西澳的法律實戰經驗。他是珀斯鄧家駿律師事務所的創始人和主要合夥人。

鄧律師擁有澳大利亞移民代理(MARN: 1386452)牌照,經驗豐富,在移民條例內對合格企業的定義提出建議,協助移民(商業及投資移民者)滿足移民要求,幫助被澳大利亞聯邦法院取消或拒簽的簽證申請提出上訴,以及向行政上訴移民復審庭(AAT)提出上訴。

鄧律師在民事訴訟,商業和公司法律事務中有著豐富的經驗,可有效地幫助和解決您的法律疑難。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *